Cosa significa Bir Başkadır, il titolo originale della serie turca Ethos? E quale potrebbe essere la traduzione italiana?

Cosa significa Bir Başkadır, il titolo originale della serie turca Ethos? E quale potrebbe essere la traduzione italiana?
Ok, finito episodio 3, sembra buona. Vediamo come procede. Soundtrack notevole: Ciara Elwis, 27 anni, music supervisor della serie, sembra aver fatto un ottimo lavoro (qui un’qui un’intervista sul Nyt in cui spiega bene modalità di lavoro).
The secret project at the core of “Devs” is one of those things that’s likely to stay with you and haunt you long after you’ve stopped watching. Se non l’avete già fatto guardatevi Devs, possibilmente in cuffia. Sì ok, c’è la meccanica quantistica, l’AI, i computer neurali e tutte le pippe filosofiche sull’autodeterminazione e il […]
All we need is more Charlie Skinner!
Bella la campagna per la nuova stagione di Game of Thrones uscita sul New York Times di lunedì 25 Febbraio: due pagine di contenuti finte minacciate dall’ombra di un drago.
Ho appena finito di vedere la prima puntata della seconda serie di Black Mirror (“Be right Back“), scritta da Charlie Brooker e diretta da Owen Harris. Pensavo fosse fantascienza. Mi sbagliavo. In rete ho trovato Liveson – Your social afterlife che ha un claim quasi perfetto: “When your heart stops beating, you’ll keep tweeting”. La pagina di lancio (previsto per marzo 2013) […]
La parola agli autori. Alex Gansa dice la sua sull’episodio finale della seconda stagione. ps: lo spin-off con Saul Berenson (l’enorme Mandy Patinkin) come protagonista diventa inutile. Sta tutto nella 3° serie.
Appunti disordinati sulle serie da vedere, recuperare, scaricare, rigorosamente in lingua originale (che il doppiaggio è ‘na schifezz). Qui una lista in ordine sparso. Boss (2° stagione in corso) Tom Kane (il grandissimo Frazer) è un cattivissimo sindaco di Chicago a cui è stata recentemente diagnosticata una malattia degenerativa neurologica. L’episodio pilota è stato diretto dal regista Gus […]
Quanto a me, sono solo il cane da guardia della maggioranza alla Camera, mi occupo di mantenere l’ordine in una Camera soffocata da gente frivola e scansafatiche. Il mio lavoro consiste nel mantenere pulite le tubature per far scivolare via la melma.Ma i miei giorni da idraulico stanno per finire, ho fatto il mio dovere […]